Le 66
Une opérette de Jacques Offenbach
Les Estivales du Freney propose pour la troisième fois la représentation d'un opéra dans nos vallées. Cet été, l'opérette française sera à l'honneur avec son plus grand compositeur : Jacques Offenbach.
Que donne la rencontre entre un jeune homme, Franz, ayant un billet de loterie, et un colporteur ? Rusé et prêt à tout pour gagner son pain, le colporteur réussit rapidement à tirer profit des faiblesses de son client, surtout lorsqu'il lui annonce que c'est lui, Franz, qui a gagné le gros lot…
Dates et lieux
Vendredi 1er août à 20h
Théâtre la Clouterie (Saint-Barthélémy-de-Séchilienne)
Entrée : 10€ (gratuit pour les moins de 26 ans)
Samedi 2 août à 19h
Parvis de l'église du Freney
Participation libre au profit de l'orgue, places assises limitées
Suivi du verre de l'amitié
En cas de mauvais temps, repli à la salle polyvalente de Mizoën, à la même heure.
Artistes
Opérette en un acte de Jacques Offenbach (1856)
Livret de Pittaud de Forges et Laurencin.
Première représentation au Théâtre des Bouffes-Parisiens le 31 juillet 1856
Création dans cette mise en scène le 1er août 2025
Maestro directeur : Lorenzo Cipriani
Mise en scène originale : Vincent Cipriani
Scénographie et costumes : Adeline Withnell
Franz (ténor) : Gigi Petriashvili
Grittly (soprano) : Sérine de Labaume
Joseph Berthold (basse) : Olivier Emont
Danse : Natacha Schlosser
L'association remercie particulièrement Denis Nicolais pour le travail d'élaboration des partitions d'origine.
Description
Franz et Grittly, fiancés, ont quitté leur Tyrol natal pour se rendre à Strasbourg afin de soutenir la sœur de Grittly dont le mari a péri en mer en rentrant d'Amérique. Lors d'une halte en Allemagne où ils déjeunent, nostalgiques de leurs montagnes, se présente un colporteur.
Franz est immédiatement attiré par les babioles que vend le commerçant ambulant : il y a tellement de choses ! Mais le jeune homme est trop pauvre. Si seulement le billet de loterie qu'il a acheté à Vienne était le bon… Le colporteur annonce qu'il connaît les résultats : le numéro 66 a été tiré, celui que possède Franz !
Franz est devenu riche… à moins qu'il ne s'agisse que d'une ruse du colporteur...
En Oisans, le personnage du colporteur est très connu tant il a fait partie des coutumes pendant longtemps. La mise en scène de Vincent Cipriani proposera, le temps d'un soir, de faire revivre cette figure si singulière qu'est celle du colporteur.
Après la représentation du Freney, l'association offrira le verre de l'amitié.